far from it

Far from it : the demonstration of loyalty had made him all the more attractive.

他未能因瓦兰先生之前的拒绝而受公司挽留.

Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.

患有诵读困难症并不意味着智力低下。两者相差甚远。

Far from it, whichever side of the trenches you occupy.

非也, 不管你站在哪个阵营.

Far from it, he is pretty smart.

恰恰相反.他非常聪明.

I could not work a normal schedule -- far from it.

我无法正常工作 —— 远远不能.

This sounds straightforward but is far from it.

这听起来简单,但实际上远非如此.

Oh , no, far from it.

不是的, 要高出许多.

" I think Louise is rather lazy. " " Far from it! She works very hard indeed. "

“ 我认为路易斯相当懒. ” “ 完全相反! 她工作的确很努力. ”